Àwọn Eudaemons

Èrò kan nínú ilé ọtí ní Las Vegas, 1975

Ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn 1975, Norman Packard, akẹ́kọ̀ọ́ físíìsì kan, lo oṣù méjì ní kíka káàdì nínú blackjack ní Las Vegas pẹ̀lú ọ̀rẹ́ rẹ̀ Jack Biles, kò sì fi bẹ́ẹ̀ jèrè tàbí pàdánù. Nígbà tí wọ́n ń mu ọtí ìkẹyìn, Biles sọ pé òun á ta tẹ́tẹ́ pé a lè fi físíìsì borí rúlẹ́ẹ̀tì, Packard sì rántí gbólóhùn àdììtú kan nínú ìwé Edward Thorp, Beat the Dealer, nípa ọ̀nà kan fún rúlẹ́ẹ̀tì. Àwọn méjèèjì yá ẹ̀rọ ìgbohùnsílẹ̀ kan, wọ́n dúró sí ẹ̀gbẹ́ àwọn kẹ̀kẹ́ ní oríṣiríṣi kasínò, wọ́n sì ń tẹ makirofóònù ní gbogbo ìgbà tí bọ́ọ̀lùohun èlòBọ́ọ̀lùBọ́ọ̀lù kékeré tí a ń jù sí ọ̀nà rẹ̀ ní òdìkejì sí rotor. Bọ́ọ̀lù òde òní jẹ́ ivorine tàbí Teflon, 18–21 mm.Ẹ ka gbogbo rẹ̀ → bá kọjá ibì kan tí kò yí. Nígbà tí wọ́n yà á sórí ìwé àwòrán, àwọn àmì náà fi hàn pé bọ́ọ̀lù ń falẹ̀, ó sì ń jábọ́ lọ́nà tó ní ètò. Ọ̀rẹ́ ilé ìwé Packard, Doyne Farmer, akẹ́kọ̀ọ́ gboyè gíga ní University of California, Santa Cruz, sọ pé àṣedànù àkókò ni títí ó fi ṣírò rẹ̀ fúnra rẹ̀: ẹni tó lè wọn àkókò bọ́ọ̀lù dé nǹkan bí ìdá mẹ́wàá ìṣẹ́jú-àáyá kan yẹ, lórí ìwé, kó lè sọ ibi tí yóò bọ́ sí láàrin nọ́ńbà díẹ̀.

Kẹ̀kẹ́ kan nínú yàrá ìwádìí físíìsì

Ní ìgbà ìrúwé 1976, Farmer àti Dan Browne san $1,500 ní owó lọ́wọ́ fún kẹ̀kẹ́ kasínò tí wọ́n ti tún ṣe ní ṣọ́ọ̀bù kan ní Reno, wọ́n ní fún àsè ẹgbẹ́ akẹ́kọ̀ọ́ ni. Fún ọ̀pọ̀ oṣù, wọ́n ń gbé e lọ sí yàrá ìkẹ́kọ̀ọ́ yunifásítì ní alẹ́, wọ́n sì ń wọ̀n ọ́n pẹ̀lú àwọn ẹ̀rọ ìmọ̀lára infrared, aago oníná tí wọ́n ṣe fúnra wọn àti kámẹ́rà tí ìró bọ́ọ̀lù tó ń gbá irin ń mú ṣiṣẹ́. Ohun tí wọ́n rí ṣì jẹ́ àkójọ kúkúrú tó dára nípa ohun tó ṣe pàtàkì nínú ìyípo kan. Afẹ́fẹ́ ló ń mú bọ́ọ̀lù falẹ̀ jùlọ, ju ọ̀nà rẹ̀ lọ. Kẹ̀kẹ́ tí kò tẹ́jú pẹrẹsẹ̀ ní ìwọ̀n tó kéré tó ìdá mẹ́wàá íǹṣì kan ń yí ibi tí bọ́ọ̀lù ti ń kúrò lójú ọ̀nà padà, lórí kẹ̀kẹ́ tó tẹ̀ sì, bọ́ọ̀lù máa ń kúrò ní ẹ̀gbẹ́ tó ga, èyí tó ń mú àsọtẹ́lẹ̀ rọrùn. Àwọn bọ́ọ̀lù yàtọ̀ síra: bọ́ọ̀lù Teflon falẹ̀ ní ìlọ́po méjì yára ju ti àdàlú bọ́ọ̀lù billiard lọ. Lẹ́yìn tí bọ́ọ̀lù bá sì ti kúrò lójú ọ̀nà, ó ṣì ń fò, ní ìpíndọ́gba kò ju ìdá mẹ́rin sí ìdá mẹ́ta yípo kẹ̀kẹ́ lọ. Fífò yẹn ni ìbéèrè tí gbogbo ètò náà gbára lé, kò sì gbòòrò tó láti pa àsọtẹ́lẹ̀ rẹ́. Ní òpin ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn, wọ́n fi àǹfààní tó ṣeé ṣe sí 44%, òǹkà tí Thorp ti fún ẹ̀rọ tirẹ̀.

Físíìsì Kẹ̀kẹ́ Rúlẹ́ẹ̀tì

Ilé-iṣẹ́ náà àti pie náà

Wọ́n pe iṣẹ́ náà ní Eudaemonic Enterprises, láti inú ọ̀rọ̀ Gíríìkì kan fún ayọ̀ ìgbésí ayé tí a gbé pẹ̀lú làákàyè. Ẹnikẹ́ni tó bá ṣiṣẹ́ lórí rẹ̀ yóò gba owó láti inú owó tí wọ́n bá jẹ lọ́jọ́ iwájú ní ìbámu pẹ̀lú wákàtí tó ṣiṣẹ́: ìpín kan nínú ohun tí wọ́n pè ní Eudaemonic Pie. Owó tí wọ́n bá jẹ ni wọ́n fẹ́ fi gbọ́ bùkátà àwùjọ àwọn ọ̀rẹ́ tó ń ṣe sáyẹ́ǹsì ní ọ̀nà tiwọn.

Kọ̀ǹpútà lábẹ́ apá, 1976–1978

Ẹ̀rọ àkọ́kọ́ wá láti inú kọ̀ǹpútà tí wọ́n ń tò pọ̀ fúnra wọn tó dé nípasẹ̀ ìfìwéránṣẹ́ ní Oṣù Owewe 1976 fún $250, tí wọ́n kọ́ lórí ẹ̀rọ ìṣiṣẹ́ 6502 tí àwọn kọ̀ǹpútà Apple náà ń lò. Farmer, tí kò tíì kọ ètò kọ̀ǹpútà rí, kọ àwọn ìdọ́gba fún bọ́ọ̀lù àti rotorohun èlòRotorApá kẹ̀kẹ́ tí ń yí, tí ó gbé àwọn ihò.Ẹ ka gbogbo rẹ̀ → sínú rẹ̀. Wọ́n so ẹ̀yà kasínò rẹ̀ mọ́ ara, lábẹ́ apá tàbí, fún àwọn obìnrin, nínú ìkọ́mú. Òṣèré tó wà ní kẹ̀kẹ́ ń tẹ àwọn bọ́tìnnì pẹ̀lú àwọn àtàǹpàkò ẹsẹ̀: àtàǹpàkò kan ń sàmì sí òdokẹ̀kẹ́ÒdoIhò àwọ̀ ewé kan ṣoṣo tí kò sí tẹ́tẹ́ ọ̀kan-sí-ọ̀kan, ìdì méjìlá tàbí ọ̀wọ̀n kankan tí ó bò; orísun àǹfààní kasínò. A tún ń pè é ní: òdo kan ṣoṣo, 0.Ẹ ka gbogbo rẹ̀ →, lẹ́yìn náà sí bọ́ọ̀lù ní gbogbo ìgbà tí wọ́n bá kọjá ibì kan tí kò yí, èkejì ń gbé ètò náà láti ètò kan sí òmíràn. Mímú ètò náà bá kẹ̀kẹ́ kan pàtó mu gba nǹkan bí ogún ìṣẹ́jú ti títẹ bọ́tìnnì láìsí ariwo. Lẹ́yìn náà, ní ìṣẹ́jú-àáyá díẹ̀ sínú ìyípo kọ̀ọ̀kan, kọ̀ǹpútà dárúkọ ọ̀kan nínú apákẹ̀kẹ́Apá kẹ̀kẹ́Ìlà ihò tí ó tẹ̀lé ara wọn lórí kẹ̀kẹ́, ní ìyàtọ̀ sí àkójọ kan lórí pátákó tẹ́tẹ́.Ẹ ka gbogbo rẹ̀ → mẹ́jọ kẹ̀kẹ́ náà, tàbí ó fi àmì “kò sí tẹ́tẹ́” hàn, nípa mímú àwọn ohun kékeré gbọ̀n lára awọ ara. Òṣèré kejì tó wà ní apá kejì tábìlì, tí àmì rédíò aláìlágbára so mọ́ ọn, ń rí ìgbọ̀n kan náà, ó sì ń bo nọ́ńbà mẹ́ta tàbí mẹ́rin nínú apá yẹn, nígbà mìíràn ó ń fi nọ́ńbà tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀ lórí kẹ̀kẹ́ rọ́pò, kí àpẹẹrẹ náà lè ṣòro láti kà.

Ìrìn àjò àkọ́kọ́, sí Lake Tahoe àti Reno ní Oṣù Ọ̀pẹ̀ 1977, jẹ́ ìkùnà ẹ̀rọ láti ìbẹ̀rẹ̀ dé òpin. Ọ̀sẹ̀ díẹ̀ lẹ́yìn náà, ní Golden Gate ní àárín ìlú Las Vegas, Farmer ṣeré nìkan fún wákàtí mẹ́rin àti ààbọ̀ ní sẹ́ǹtì mẹ́wàá fún ṣíìpùowóṢíìpùÀmì tí ó dúró fún iye owó kan pàtó, tí a ń gbé sórí pátákó tẹ́tẹ́ láti ta tẹ́tẹ́. A tún ń pè é ní: check.Ẹ ka gbogbo rẹ̀ → kan. Èrè náà kéré, ṣùgbọ́n lórí ọgọ́rọ̀ọ̀rún ìyípo, òun àti Browne fi ìṣọ́ra sọ pé àǹfààní náà jẹ́ 25%.

Àwọn Kẹ̀kẹ́ Rúlẹ́ẹ̀tì Las Vegas

Ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn 1978

Ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn yẹn, ẹgbẹ́ náà ṣeré ní àsìkò-àsìkò fún ọ̀pọ̀ ọ̀sẹ̀, ẹnì kan ń gba ipò èkejì, ní àárín ìlú àti ní Strip, àkókò eré méjì lójúmọ́, wọn kì í sì í lọ sí kasínò kan náà ní alẹ́ méjì tó tẹ̀lé ara wọn. Wọ́n ní ìwé àkọsílẹ̀ lórí kasínò kọ̀ọ̀kan: àwọn kẹ̀kẹ́ rẹ̀ àti bí wọn kò ṣe tẹ́jú tó, àwọn òṣìṣẹ́ rẹ̀, àwọn ìgbà tí wọ́n ń pààrọ̀ òṣìṣẹ́. Ó wá hàn pé àwọn kẹ̀kẹ́ Las Vegas tẹ̀ lọ́nà tó rọrùn fún wọn, àwọn eré òru sì lọ́ra, èyí sì ni ohun tí kọ̀ǹpútà nílò, nítorí rotor tó lọ́ra àti bọ́ọ̀lù tó yára ń fúnni ní àkókò púpọ̀ sí i láti wọ̀n àti láti ta tẹ́tẹ́. Àwọn alẹ́ dáradára wà. Ní Circus Circus, pípààrọ̀ croupierènìyànCroupierẸni tí ó ń darí eré ní tábìlì rúlẹ́ẹ̀tì.Ẹ ka gbogbo rẹ̀ → ní agogo méjì òru yí àkókò eré tí wọ́n ń pàdánù padà sí ọgọ́rọ̀ọ̀rún dọ́là ní sẹ́ǹtì 25 fún ṣíìpù kan. Àwọn ìkùnà sì ń wáyé déédéé: wáyà tó tú, ìsopọ̀ rédíò tó ń yí padà pẹ̀lú ìgbóná, iná mànàmáná tó ń gbá wọn láti inú wáyà eriali tí wọ́n rán sínú ẹ̀wù wọn. Ní alẹ́ kan, àwọn ohun tó ń gbọ̀n há, wáyà gbóná jù, Ingrid Hoermann sì ń ṣeré lọ pẹ̀lú ọgbẹ́ iná dípò kí ó fi tábìlì tó ń jèrè sílẹ̀. Àwọn òṣìṣẹ́ kasínò kíyèsí bí wọ́n ṣe ń jèrè, wọn kò sì kíyèsí ọ̀nà náà rí; ní ìgbà kan, croupier kan tí inú rẹ̀ ò dùn sí òkìtì ṣíìpù tó ń ga sí i di kẹ̀kẹ́ tó ń yí mú, ó sì fi agbára yí i.

Ní oṣù mẹ́tàlá, wọ́n rìnrìn àjò mẹ́jọ sí Nevada, bí wọ́n sì ṣe ń ta tẹ́tẹ́ sẹ́ǹtì mẹ́wàá àti sẹ́ǹtì mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n jùlọ, wọ́n jẹ ẹgbẹ̀rún dọ́là díẹ̀. Àkókò eré kan ní California Club ní Oṣù Ọ̀pẹ̀ 1978 mú ju $1,000 wá ní wákàtí mẹ́ta, ó sì mú un dá wọn lójú pé ọ̀nà náà yẹ fún ẹ̀rọ tó dára jù.

Kọ̀ǹpútà inú bàtà, 1980–1981

Kí wọ́n lè mú àwọn wáyà kúrò lára wọn, wọ́n pinnu láti fi ohun gbogbo sínú bàtà. Mark Truitt, ẹni tó ṣẹ̀ṣẹ̀ gboyè nínú físíìsì tó kúrò nínú ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò fún iṣẹ́ radar ológun, lo ọdún kan àti ààbọ̀ lórí rẹ̀. Èrò tó mú un wọ inú bàtà wá láti ọ̀dọ̀ onímọ̀ ẹ̀rọ yunifásítì kan: kí wọ́n máa pa kọ̀ǹpútà náà láàrin àsọtẹ́lẹ̀ kan sí òmíràn, yóò sì nílò bátìrì díẹ̀ gan-an. Truitt fi àwọn chip kọ̀ǹpútà sórí pátákó ẹ̀rọ oníná méjì tí ó fúnra rẹ̀ gbẹ́, ó dojú ọ̀kan dé orí èkejì, ó sì fi ìda líle kún àlàfo náà, èyí sì ṣe búlọ́ọ̀kù kan tó tó íǹṣì méjì ní íǹṣì mẹ́rin, tí ìnípọn rẹ̀ jẹ́ ààbọ̀ íǹṣì, tí a lè fi ẹsẹ̀ tẹ̀. Bátìrì, eriali àti méjì nínú ẹ̀rọ ìgbọ̀n mẹ́ta lọ sínú gìgísẹ̀. Ẹ̀rọ ìgbọ̀n mẹ́ta ní ìyára mẹ́ta fúnni ní àmì mẹ́sàn-án: apá mẹ́jọ àti “kò sí tẹ́tẹ́”. Oníbàtà kan gbẹ́ inú bàtà awọ lásán, kò sì béèrè ìbéèrè kankan.

Ní Oṣù Bélú 1981, Farmer àti òǹkọ̀wé Thomas Bass gbé àwọn bàtà náà àti $2,500 lọ sí Las Vegas. Ní tábìlì àkọ́kọ́, àsọtẹ́lẹ̀ àkọ́kọ́ bọ́ sí i, lẹ́yìn náà àwọn ẹ̀rọ ìgbọ̀n bẹ̀rẹ̀ sí í gbọ̀n láìnídìí. Ariwo iná mànàmáná kún inú àwọn kasínò, láti inú kámẹ́rà ìṣọ́, àmì iná neon àti ẹ̀rọ slot, ó sì borí ìsopọ̀ rédíò aláìlágbára láàrin àwọn bàtà náà; tẹlifíṣọ̀n kan nínú yàrá ilé ìtura ṣe ohun kan náà. Àtúnṣe ọlọ́jọ́ púpọ̀ láti ọwọ́ ènìyàn mẹ́rin kò wò ó sàn, iṣẹ́ náà sì dúró síbẹ̀. Ẹ̀rọ náà lọ sínú àpótí kan nínú ilé abẹ́lẹ̀ ní Santa Cruz.

Ohun tí 44% túmọ̀ sí

Lórí kẹ̀kẹ́ Amẹ́ríkà, tẹ́tẹ́ straight uptẹ́tẹ́Straight upNọ́ńbà kan ṣoṣo, ó ń san 35:1.Ẹ ka gbogbo rẹ̀ → (nọ́ńbà kan ṣoṣo) ń jèrè lẹ́ẹ̀kan nínú ìyípo 38 ní ìpíndọ́gba, ó sì ń san 35 sí 1, èyí tó ń ná òṣèré ní 5.26%. Ìṣeéṣe 44% ni iye tẹ́tẹ́ kan náà nígbà tó bá ń jèrè lẹ́ẹ̀kan nínú ìyípo 25: ṣíìpù 36 ń padà fún gbogbo 25 tí a fi ta tẹ́tẹ́. Nítorí náà, kò pọn dandan fún kọ̀ǹpútà láti mọ nọ́ńbà náà gan-an. Ohun tó nílò ni láti mú àwọn nọ́ńbà tó yàn máa jáde ní nǹkan bí ìlọ́po kan àti ààbọ̀ ju bí oríire ṣe fàyè gbà lọ.

Kẹ̀kẹ́ àti Òfin Rúlẹ́ẹ̀tì ti Amẹ́ríkà

Ìdí tí àǹfààní ńlá fi ṣì dà bí tẹ́tẹ́ títa

Àǹfààní ní 35 sí 1 ń san lọ́ra, kò sì dọ́gba. Ọ̀kan nínú àwọn olùgbaninímọ̀ràn ẹgbẹ́ náà kìlọ̀ pé òṣèré tó ń ta $100 lórí nọ́ńbà kan lè pàdánù $10,000 tàbí $20,000 kí àǹfààní náà tó hàn, ìṣirò sì fara mọ́ ọn: pẹ̀lú àǹfààní 44% lórí nọ́ńbà kan ṣoṣo, òṣèré ṣì wà nínú àdánù lẹ́yìn ìyípo 100 ní ìgbà tó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ẹ̀ẹ̀kan nínú mẹ́rin. Ìdí nìyí tí àwọn Eudaemons fi bẹ̀rẹ̀ ní sẹ́ǹtì mẹ́wàá, tí wọ́n sì kọ́ owó ìṣeréowóOwó ìṣeréÀpapọ̀ owó tí a yà sọ́tọ̀ fún eré. Ìṣàkóso owó ìṣeré ni pípinnu iye tí a ó fi wewu lórí tẹ́tẹ́ kọ̀ọ̀kan àti lórí àkókò eré kọ̀ọ̀kan.Ẹ ka gbogbo rẹ̀ → wọn láti inú owó tí wọ́n jẹ, ìdí sì nìyí tí Alan Lewis, tó darapọ̀ mọ́ wọn ní 1978, fi lo àkókò rẹ̀ lórí iye tí wọ́n á ta. Lẹ́yìn náà, Farmer rò pé wọ́n ti ṣọ́ra jù. Owó tẹ́tẹ́ kékeré pa wọ́n mọ́, ó sì tún túmọ̀ sí pé iṣẹ́ ọlọ́dún púpọ̀ mú owó díẹ̀ gan-an wá.

Ohun tó ná wọn àti ohun tó mú wá

Nǹkan bí $15,000 ló lọ sórí àwọn ẹ̀yà ẹ̀rọ, irinṣẹ́ àti owó oṣù Truitt, èyí tó pọ̀ jùlọ wá láti ọ̀dọ̀ Farmer àti Letty Belin, agbẹjọ́rò kan tó fẹ́ ẹ lẹ́yìn náà. Wọ́n ka wákàtí iṣẹ́ 3,500 sí Farmer lọ́rùn, 3,000 sí Truitt àti 2,000 sí Packard. Ní ìdojúkọ ìyẹn ni ẹgbẹ̀rún dọ́là díẹ̀ tí wọ́n jẹ ní owó tẹ́tẹ́ kékeré. Ní 1983, Farmer polówó nínú ìwé ìròyìn tẹ́tẹ́ kan fún àwọn olùdókòwò, ó ṣàpèjúwe ẹ̀rọ àpẹẹrẹ kan tó ní àǹfààní 20 sí 40% tí wọ́n ti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ ní kasínò. Nígbà tí àwọn Eudaemons ń ṣeré, ìwádìí Belin nínú òfin Nevada kò rí ohunkóhun tó ka àsọtẹ́lẹ̀ eré léèwọ̀; ní Oṣù Ẹ̀bibi 1985, ìpínlẹ̀ náà sọ lílo ẹ̀rọ fún ìyẹn di ẹ̀ṣẹ̀. Ohun tó wà pẹ́ ni sáyẹ́ǹsì. Kíkọ́ àwọn kọ̀ǹpútà náà kọ́ Farmer, Packard àti àwọn ọ̀rẹ́ wọn fún ìkẹ́kọ̀ọ́ chaos (rúdurùdu), níbi tí wọ́n ti di olókìkí.

Kíka ìwé náà lónìí

Thomas Bass, ẹni tó ta tẹ́tẹ́ ní ìrìn àjò ìkẹyìn, sọ ìtàn náà nínú The Eudaemonic Pie (1985), tó dúró lórí ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò gígùn pẹ̀lú ẹgbẹ́ náà, òun sì ni orísun ojú-ìwé yìí. Ìtàn kúkúrú rúlẹ́ẹ̀tì inú rẹ̀ kò ṣeé gbẹ́kẹ̀lé tó àkọsílẹ̀ rẹ̀ nípa iṣẹ́ náà. Ó tún sọ ìtàn àwọn akọ̀wé mẹ́fà tí Jagger gbà síṣẹ́, èyí tí kò lọ ju ìwé kan ti 1901 lọ (ẹ wo Joseph Jagger), ó sì fi àdánwò kasínò Thorp àti Shannon sí 1962, nígbà tí àwọn àkọsílẹ̀ Thorp fúnra rẹ̀ sọ pé ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn 1961 ni.

Àwọn ìbéèrè